Asesoria & Asesores Fiscales

Gestionar una herencia internacional puede ser un verdadero desafío. Las diferencias legales y fiscales entre países pueden complicar la transmisión del patrimonio, generando retrasos y conflictos.

Si te encuentras en esta situación, te recomendamos leer este artículo sobre gestión de herencias internacionales para evitar problemas graves. Para más ayuda, contacta con los abogados para herencias en Valencia de Asepyme.



La gestión de herencias internacionales

La gestión de herencias internacionales se ha vuelto esencial en un mundo globalizado.

La complejidad de administrar patrimonios que abarcan diferentes países implica seguir normas y procedimientos específicos.

Este artículo explorará los conceptos básicos, el marco legal europeo y los pasos necesarios para gestionar herencias que incluyen bienes en distintas jurisdicciones.

Se abordarán también los obstáculos comunes y la importancia del asesoramiento profesional.


Definición y Conceptos Básicos

La comprensión de los términos fundamentales es esencial para abordar la materia de herencias internacionales.


¿Qué es una herencia?

Una herencia se refiere al conjunto de bienes, derechos y obligaciones que un individuo deja tras su fallecimiento. Esta transmisión de patrimonio ocurre de acuerdo con las leyes de sucesión de cada país, las cuales establecen cómo deben ser distribuidos los activos a los herederos designados.

Los componentes de una herencia pueden incluir, entre otras muchas cosas:

  • Propiedades inmobiliarias, como casas, apartamentos y terrenos.
  • Cuentas bancarias, que pueden abarcar ahorros e inversiones.
  • Bienes materiales, como vehículos, joyas y obras de arte.
  • Derechos de propiedad intelectual, patentes y marcas registradas.
  • Obligaciones, que pueden consistir en deudas o compromisos financieros que deben ser cumplidos.

Cada país tiene sus propias normativas sobre cómo se gestionan y transmiten estas herencias, lo que puede variar considerablemente en función de la legislación vigente en cada jurisdicción. Esto puede incluir características como los tipos de testamentos válidos, los requisitos para su legalización y los procesos administrativos que deben llevarse a cabo durante la sucesión.


¿Qué constituye una herencia internacional?

Una herencia se considera internacional cuando involucra activos ubicados en diferentes países o cuando los herederos residen en jurisdicciones distintas.

Esta situación complica el proceso de gestión sucesoria debido a la variedad de normativas legales y fiscales que pueden aplicar en cada país.

Los elementos que caracterizan una herencia internacional son:

  • Bienes ubicados en varios países, como propiedades o cuentas financieras.
  • Herederos que residen en diferentes naciones, lo que puede llevar a desafíos en la distribución de los activos.
  • Las divergencias en la legislación que rige las sucesiones en cada jurisdicción involucrada, lo que podría generar conflictos y complicaciones legales.

La interconexión de sistemas legales distintos requiere no solo un conocimiento profundo de las leyes de sucesión de cada país, sino también una coordinación adecuada entre las partes implicadas.

La falta de claridad sobre las normativas aplicables podría dar lugar a malentendidos y problemas que afecten la correcta transmisión del patrimonio.


Marco Legal Europeo

El marco legal europeo en materia de sucesiones busca armonizar el tratamiento de herencias que implican múltiples jurisdicciones.

Esto es fundamental para facilitar la gestión de herencias internacionales y dar certidumbre a los herederos sobre la legislación aplicable.


Reglamento UE 650/2012 sobre sucesiones

El Reglamento UE 650/2012 se implementó para abordar la complejidad legal que surge en los casos de herencias que involucran bienes en diversos países de la Unión Europea.

Este reglamento establece normas claras sobre cuál es la ley aplicable a sucesiones con conexiones transfronterizas, favoreciendo la seguridad jurídica y evitando conflictos de leyes.

Una de las características principales de este reglamento es el principio de la “ley de la última residencia habitual” del fallecido, que se aplica a la sucesión integral de todos los bienes, independientemente de su localización.

Esto significa que, si una persona fallece en España, pero tiene bienes en Francia, la legislación española regirá la sucesión de todos sus activos.


Certificado sucesorio europeo

El Certificado Sucesorio Europeo es un documento diseñado para facilitar la prueba de derechos de herencia en otros Estados miembros de la Unión Europea.

Este certificado acredita la calidad de heredero, legatario o ejecutor testamentario, y evita la necesidad de realizar trámites adicionales en cada país donde se encuentren los bienes.

La obtención de este certificado se puede solicitar ante el notario del país donde el difunto tenía su última residencia habitual.

El notario tiene la facultad de emitirlo, garantizando que se cumplen los requisitos establecidos por el reglamento.

Una vez expedido, el certificado es reconocido en todos los Estados miembros sin necesidad de procedimientos adicionales.


Selección de la ley aplicable

La posibilidad de elegir la ley aplicable a la sucesión es uno de los aspectos más importantes del Reglamento UE 650/2012.

Las personas pueden optar por aplicar la legislación de su nacionalidad en lugar de la ley del país donde residen. Esta elección se formaliza mediante una cláusula en el testamento.

Es esencial que los testadores sean conscientes de las implicaciones de su elección, ya que cada legislación tiene diferentes normas que rigen la distribución de bienes y derechos. Además, los herederos deben estar al tanto de que una elección mal informada puede llevar a complicaciones legales o fiscales en el futuro.

La gestión de herencias que involucran múltiples países puede verse afectada por varios obstáculos que complican considerablemente el proceso.

Es esencial ser consciente de estos desafíos para abordarlos de manera adecuada y eficaz.


Obstáculos Comunes en Herencias Internacionales

Sigue leyendo en ASEPYME